{"id":20548,"date":"2023-04-28T16:10:35","date_gmt":"2023-04-28T16:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/\/?page_id=20548"},"modified":"2023-06-29T22:44:55","modified_gmt":"2023-06-29T22:44:55","slug":"conteudo-local","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/conteudo-local\/","title":{"rendered":"Local Content"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20548\" class=\"elementor elementor-20548\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61263b1 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jltma-glass-effect-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"61263b1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-093fad5 jltma-glass-effect-no\" data-id=\"093fad5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f74c3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"77f74c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><h5 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">Why Zillian<\/span><\/h5><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e42720 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default jltma-glass-effect-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"8e42720\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-773bc1f jltma-glass-effect-no\" data-id=\"773bc1f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b161b97 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b161b97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1214\" height=\"1182\" src=\"https:\/\/www.zillian.co.ao\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screen-Shot-2022-09-08-at-4.35.03-PM.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zillian.co.ao\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screen-Shot-2022-09-08-at-4.35.03-PM.png 1214w, https:\/\/www.zillian.co.ao\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screen-Shot-2022-09-08-at-4.35.03-PM-300x292.png 300w, https:\/\/www.zillian.co.ao\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screen-Shot-2022-09-08-at-4.35.03-PM-1024x997.png 1024w, https:\/\/www.zillian.co.ao\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screen-Shot-2022-09-08-at-4.35.03-PM-768x748.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8b152 jltma-glass-effect-no\" data-id=\"4b8b152\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e8185 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-wgl-double-heading\" data-id=\"b7e8185\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-double-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wgl-double-heading\"><div class=\"dblh__subtitle\">Why Zillian<\/div><h5 class=\"dblh__title-wrapper\"><span class=\"dblh__title dblh__title-1\">Local Content<\/span><\/h5><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbba20 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fbba20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span><\/span> <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dp_271_20-regime_juridico_conteudo_local.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #bc0008;\">Presidential Decree n.\u00ba 271\/20 of 20th October<\/span><\/a> (Regime Jur\u00eddico do Conte\u00fado Local do Sector dos Petr\u00f3leos) established the \"<b>exclusivity regime<\/b>\", whereby only <b>100% Angolan-owned<\/b> entities may provide certain services to companies in the Oil &amp; Gas industry, subjecting the contracting entities to penalties in case of non-compliance.<\/p><p class=\"p1 translation-block\">Among the services included in the \u201cexclusivity regime\u201d, according to the <span style=\"color: #bc0008\"><a href=\"https:\/\/www.zillian.co.ao\/\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LISTA-BENS-E-SERVICOS-REGIME_EXCLUSIVIDADE_FINAL-29-July-2021.pdf\" target=\"_blank\" style=\"color: #bc0008\" rel=\"noopener\">lists published\n<\/a><\/span> in 2021 by Ag\u00eancia Nacional de Petr\u00f3leo, G\u00e1s e Biocombust\u00edveis (ANPG), are <b>\u201cInsurance Brokerage\u201d<\/b> services.<\/p><p class=\"p1\"><span><\/span> <b>Zillian<\/b> is a 100% Angolan-owned insurance broker, duly registered and authorized by Ag\u00eancia Angolana de Regula\u00e7\u00e3o e Supervis\u00e3o de Seguros (ARSEG), which means our clients are in full compliance with the above-mentioned law, while counting on the experience and professionalism of Aon\u2019s exclusive correspondent in Angola, a leading global professional services firm providing insurance and reinsurance brokerage services. <b><span><\/span><\/b><span><\/span> <b><span><\/span><\/b> <span><\/span> <b><span><\/span><\/b><span><\/span><\/p><p class=\"p1 translation-block\">Download our local content certificate<span style=\"color: #bc0109\"><a href=\"https:\/\/www.zillian.co.ao\/\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ANPG-Certificado_CL_Zillian-Angola-Corretores-de-Seguros-Lda_10_2022.pdf\" style=\"color: #bc0109\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"> here<\/span><\/a><\/span><span class=\"s2\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porqu\u00ea a Zillian Porqu\u00ea a Zillian Conte\u00fado Local O Decreto Presidencial n.\u00ba 271\/20 de 20 de Outubro (Regime Jur\u00eddico do Conte\u00fado Local do Sector dos Petr\u00f3leos) estabeleceu o \u201cregime de exclusividade\u201d, ao abrigo do qual apenas entidades de capital 100% angolano podem prestar determinados servi\u00e7os a empresas do sector petrol\u00edfero, estando as entidades contratantes sujeitas a penaliza\u00e7\u00f5es em caso de n\u00e3o conformidade. Entre os servi\u00e7os abrangidos pelo regime de exclusividade, de acordo com as listas publicadas em 2021 pela Ag\u00eancia Nacional de Petr\u00f3leo, G\u00e1s e Biocombust\u00edveis (ANPG), encontram-se os servi\u00e7os de Media\u00e7\u00e3o de Seguros. A Zillian \u00e9 um corretor de seguros de capital 100% angolano, devidamente registado e autorizado pela ARSEG \u2013 Ag\u00eancia Angolana de Regula\u00e7\u00e3o e Supervis\u00e3o de Seguros, pelo que os nossos clientes t\u00eam a garantia de estar em conformidade com a referida lei, ao mesmo tempo que contam com a experi\u00eancia e profissionalismo do correspondente exclusivo em Angola da Aon, uma firma l\u00edder mundial na corretagem de seguros e resseguros. Aceda aqui ao nosso certificado de conte\u00fado local emitido pela ANPG.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"loftloader_page_shortcode":"","footnotes":""},"class_list":["post-20548","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zillian.co.ao\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}